Rund 16 Festangestellte bilden den Kern von Syntax Übersetzungen und sind in der Beratung, Kundenbetreuung, dem Kundensupport, der Disposition, dem Qualitätsmanagement und der Administration tätig.
Wir werden von einem weltweiten Netzwerk von über 400 freischaffenden Mitarbeitern unterstützt. Diese Fachübersetzer, Lektoren und Texter sind in den verschiedensten Branchen zu Hause und verfügen über den entsprechenden fachlichen Hintergrund und Werdegang. Allesamt sind sie Spezialisten und kombinieren das professionelle Know-how aus ihrem Fachbereich mit sprachlicher Kompetenz und Finesse. Darüber hinaus kooperieren wir eng mit rund 40 renommierten Übersetzungsunternehmen in der ganzen Welt. Zusammen bilden wir das führende Kompetenzzentrum für Fremdsprachen-Management.
-
Andreas Schmidt Head of Language Technology & Project Management +41 44 344 44 22 aschmidt@syntax.ch
-
Sybille Kempa Kundenbetreuerin/Projektleiterin +41 44 344 44 28 skempa@syntax.ch
-
Franziska Junge Kundenbetreuerin/Projektleiterin +41 44 344 44 26 fjunge@syntax.ch
-
Félix Baumann Kundenbetreuer/Projektleiter +41 44 344 44 27 fbaumann@syntax.ch
-
Sharon Metus Kundenbetreuerin/Projektleiterin +41 44 344 44 29 smetus@syntax.ch
-
Martina Uhlig Kundenbetreuerin/Projektleiterin +41 44 344 44 30 muhlig@syntax.ch
-
Primož Pintaric Kundenbetreuer/Projektleiter Dolmetsch-Services +41 44 344 44 21 ppintaric@syntax.ch
-
Marco Appel Business Development Executive +41 44 344 44 23 mappel@syntax.ch
-
Markus Graf Project Management/IT +41 44 344 44 31 mgraf@syntax.ch
-
Stéphanie Hammer Lektorat & Qualitätssicherung mail@syntax.ch