Le cœur de Syntax est constitué de quelque
16 collaboratrices et collaborateurs permanents travaillant dans le conseil, le suivi et l’assistance à la clientèle, la coordination, la gestion de la qualité et l’administration. 

Nous sommes épaulés par un réseau mondial réunissant plus de 400 collaborateurs indépendants. Ces traducteurs, réviseurs et rédacteurs sont à l’aise dans les secteurs d’activité les plus divers et possèdent des bagages et des parcours correspondants. Ce sont tous des spécialistes qui allient le savoir-faire professionnel de leur secteur à une compétence linguistique raffinée. En outre, nous collaborons étroitement avec quelque 40 entreprises de traduction renommées basées dans le monde entier. Tous ensemble, nous formons ainsi un centre de compétence hors pair pour la gestion des langues étrangères.