Les montres, les bijoux et autres belles choses de la vie requièrent une présentation particulièrement soignée et créative. Les descriptions de ces objets du désir, qui éveillent des émotions dans la langue source, doivent inspirer des sentiments équivalents chez les lecteurs des langues cibles tout en s’alignant précisément sur le contexte culturel local.

Nous sommes chez nous dans l’univers du lifestyle de haute tenue, et nous nous imposons les mêmes exigences de primauté et de qualité que nos clients appliquent à leurs produits, conformément au positionnement haut de gamme de leurs marques. Documents de vente et de marketing, sites web, textes de presse et tant d’autres instruments de communication – nos traducteurs ne tolèrent aucun compromis au niveau linguistique et aident les entreprises de premier plan à ancrer durablement leurs produits dans l’esprit des consommateurs.

Vers la vue d’ensemble des prestations